Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Nähgarn (n.)
    ثوب مخيط
    relevante Treffer
    genäht (adj.)
    مخيط
    aufgefädelt (adj.)
    مخيّط
    eingenäht (adj.)
    مَخِيط
    vernäht (adj.)
    مخيط
    das genähte Diagonalschnitt-Gewebe (n.) , {elect.}
    نسيج مقطع بانحراف مخيط {كهرباء}
    maßgeschneidert (adj.)
    مخيط حسب مقاسات العميل
    die Tracht (n.)
    ثَوْبٌ
    das Kostüm (n.) , [pl. Kostüme]
    ثَوْبٌ [ج. أثواب]
    das Gewand (n.) , [pl. Gewänder]
    ثَوْبٌ [ج. أثواب]
    der Thawb (n.) , {Arabisch}
    ثَوْبٌ
    das Kleid (n.) , [pl. Kleider]
    ثَوْبٌ [ج. أثواب]
    der Stoff (n.) , [pl. Stoffe] , {Kleider}
    ثَوْبٌ
    der Schutzkittel (n.)
    ثوب واقٍ
    der Fetzen (n.)
    قِطْعَةٌ من ثَوْب
    akademisches Kleid (n.)
    ثوب أكاديمي
    rotes Kleid
    الثوب الأحمر
    die Reinheit der Kleidung (n.) , {Relig.}
    طهارة الثوب {دين}
    die Kochkleidung (n.)
    ثوب الطبخ
    die Webkante (n.) , {Textile}
    طُرَّة الثَّوب
    das Küchenkleid (n.)
    ثوب المطبخ
    die Adjustierung (n.) , {Österreich}
    ثَوْبٌ رَسْمِيّ
    der Frisierumhang (n.)
    ثوب الحلاق {للحماية من الشعر المقصوص}
    das Brautkleid (n.)
    ثوب عرس
    das Ordenskleid (n.)
    ثوب الراهب
    das Abendkleid (n.) , [pl. Abendkleider]
    ثوب السهرة
    die Polonaise (n.)
    ثوب نسائي
    der Kittel (n.) , [pl. Kittel]
    ثوب الطبيب
    der Arztkittel (n.)
    ثوب الطبيب
    das Cocktailkleid (n.)
    ثوب كوكتيل